«Il y avait quatre soldats gobelins de plus grande stature, basanés, aux yeux obliques, avec des jambes épaisses et de grandes mains. Ils étaient armés de courtes épées à large lame et non des cimeterres courbes habituels aux Orques, et ils avaient des arcs d’if, semblables en longueur et en forme à ceux des Hommes. Ils portaient sur leurs boucliers un étrange emblème : une petite main blanche au centre d’une surface noire, sur le devant de leurs casques de fer était montée une rune de S, faite de quelque métal blanc. » Le Seigneur des Anneaux – Livre III – Chapitre 1