La Compagnie du Dragon Vert

J.R.R. Tolkien

Bibliographie

Le légendaire d'Arda

Ecrit par J.R.R. Tolkien ou d'après ses textes :

• Le Hobbit (J.R.R. Tolkien 1937 et 1951 : modification du chapitre Des énigmes dans l'obscurité)
• Le Seigneur des Anneaux (J.R.R. Tolkien)
  1. La Communauté de l'Anneau (1954)
  2. Les Deux tours (1954)
  3. Le Retour du roi (1955)
• Le Silmarillion (par Christopher Tolkien, d'après les textes de J.R.R. Tolkien 1977)
• Contes et légendes inachevés (par Christopher Tolkien, d'après les textes de J.R.R. Tolkien 1980)
• Les Enfants de Húrin (par Christopher Tolkien, d'après les textes de J.R.R. Tolkien 2007)
• L'Histoire de la Terre du Milieu (par Christopher Tolkien, d'après les textes de J.R.R. Tolkien) :
  1. Le Livre des Contes Perdus 1 (1983)
  2. Le Livre des Contes Perdus 2 (1984)
  3. Les Lais du Beleriand (1985)
  4. La Formation de la Terre du Milieu (1986)
  5. The Lost Road and Other Writings (1987)
  6. The Return of the Shadow (The History of the Lord of the Rings, Part One 1988)
  7. The Treason of Isengard (The History of the Lord of the Rings, Part Two 1989)
  8. The War of the Ring (The History of the Lord of the Rings, Part Three 1990)
  9. Sauron Defeated (The History of the Lord of the Rings, Part Four 1992)
  10. Morgoth's Ring (1993)
  11. The War of the Jewels (1994)
  12. The Peoples of Middle-earth (1996)

Œuvres liées :

• The Annotated Hobbit (annotation de l'œuvre de J.R.R. Tolkien par Douglas A. Anderson 2002)
• The History of the Hobbit vol. I (par John D. Rateliff 2007)
• The History of the Hobbit vol. II (par John D. Rateliff 2007)
• The Lord of the Rings: A Reader's Companion (par Wayne G. Hammond and Christina Scull 2005)
• Lettres (J.R.R. Tolkien 1981)
• L'album de Bilbo le Hobbit : adieu à la Terre du Milieu (J.R.R. Tolkien 1974)

Hors du légendaire d'Arda

Œuvres liées à l'univers féérique et légendaire :

• Roverandom (J.R.R. Tolkien 1998)
• Faërie et autres textes (J.R.R. Tolkien)
  • Feuille de Niggle (1945)
  • Le Fermier Gilles de Ham (1949)
  • Smith de Grand Wootton (1967)
  • le Retour de Beorhtnoth (1953)
  • Mythopoeia (1988)
  • Du conte de fées (1988)
  • Les aventures de Tom Bombadil (1962)
• Les monstres et les critiques et autres essais (J.R.R. Tolkien 1983)
  • Beowulf: les monstres et les critiques (1936)
  • Traduire Beowulf (1940)
  • Sir Gauvain et le Chevalier Vert (1953)
  • Du conte de fées (1947)
  • L'anglais et le gallois (1963)
  • Un vice secret (1931)
  • Discours d'adieu à l'université d'Oxford (1979)
• Sir Gawain and the Green Knight, Pearl and Sir Orfeo (traduction avec EV Gordon 1975)

Autres œuvres de J.R.R. Tolkien :

• Les lettres du père Noël (1976)
• Essays Presented to Charles Williams (en collaboration avec C.S. Lewis, W.H. Lewis, D. Sayers, O. Barfield et G. Mathew - 1947)
• Chaucer as a Philologist: the Reeve's Tale, Transcription of the Philological Society (1934)
• A Middle English Vocabulary (1922)
• On Tolkien: Interviews, Reminiscences, and Other Essays (par Douglas A. Anderson 2008)
• J.R.R. Tolkien, une biographie (par J.R.R. Tolkien et Humphrey Carpenter 1980)
• Peintures et Aquarelles de J.R.R. Tolkien (1978)
• J.R.R. Tolkien, Artiste et Illustrateur (par Wayne G. Hammond and Christina Scull 1995)

Fanzines publiant régulièrement des textes inédits

• Vinyar Tengwar
• Parma Eldalamberon

La Compagnie du Dragon Vert
Plan du site